- Dévisser un boulon: desenroscar un tornillo
- Serré: apretado
- Soucieux: preocupado
- S'épuisait: agotarse
- Craindre le pire: temer lo peor
- Méchanceté: maldad
- Cambouis: alquitrán
- Laid: feo
- Impitoyable: despiadado
- Secouait: sacudia
- Cramoisi: carmesí
- Étoile: estrella
- Gonfler: inflarse
- Reprit: continuó
- Eteignaient: se apagasen
- Sanglots: sollozos
- Lâché: soltar
- Outils: herramientas
- Moquais: burlarse
- Muselière: bozal
- Berçai: mecí
- Muselière: bozal
- Rejoindre: unirse
- Larmes: lágrimas
- Faibles: débiles
- Se rassurent: se tranquilizan
- Honte: vergüenza
- Additions: sumas
- Armure: armadura
- Maladroit: torpe
1. En pensant...
“– Un mouton, s’il mange les arbustes, il mange aussi les fleurs ?
Je pense que, comme les fleurs, les personnes nous avons des épines. Et pour quoi? Bon, peut être que pour rien, qu'elles ne servent pas. Nous pensons que nous avons une armure, et qu'avec elle, les personnes qui ne nous désirent pas le bien ne pourront pas nous blesser (comme le Petit Prince pense qu'il passe avec des fleurs qui ont des épines). Mais comme le pilot dit, les moutons peuvent aussi manger les fleurs avec ce moyen de défense. Peut être que l'unique solution soit s'éloigner des moutons.
“– Un mouton, s’il mange les arbustes, il mange aussi les fleurs ?
– Un mouton mange tout ce qu’il rencontre.
– Même les fleurs qui ont des épines ?– Oui. Même les fleurs qui ont des épines.
– Alors les épines, à quoi servent-elles ? ”
– Même les fleurs qui ont des épines ?– Oui. Même les fleurs qui ont des épines.
– Alors les épines, à quoi servent-elles ? ”
Je pense que, comme les fleurs, les personnes nous avons des épines. Et pour quoi? Bon, peut être que pour rien, qu'elles ne servent pas. Nous pensons que nous avons une armure, et qu'avec elle, les personnes qui ne nous désirent pas le bien ne pourront pas nous blesser (comme le Petit Prince pense qu'il passe avec des fleurs qui ont des épines). Mais comme le pilot dit, les moutons peuvent aussi manger les fleurs avec ce moyen de défense. Peut être que l'unique solution soit s'éloigner des moutons.
“Et si je connais, moi, une fleur unique au monde, qui
n’existe nulle part, sauf dans ma planète, et qu’un petit mouton
peut anéantir d’un seul coup, comme ça, un matin, sans se
rendre compte de ce qu’il fait, ce n’est pas important ça!”
Cet phrase me rappelle à une autre trop connue : “Il y a d'autres poisons dans la mer”. Le pilote lui pouvait avoir répondu quelque phrase comme cette. Mais, il, comme moi et comme tout le monde, sait que cette phrase est pas utile pour personne. Tu aimes ton fleur, et ton poison, et tu ne veux même pas écouter parler d'autres fleurs et poisons.
Cet phrase me rappelle à une autre trop connue : “Il y a d'autres poisons dans la mer”. Le pilote lui pouvait avoir répondu quelque phrase comme cette. Mais, il, comme moi et comme tout le monde, sait que cette phrase est pas utile pour personne. Tu aimes ton fleur, et ton poison, et tu ne veux même pas écouter parler d'autres fleurs et poisons.
